fmsin generates a sinusoidal frequency modulation, whose
minimum frequency value is fmin and maximum is fmax. This
sinusoidal modulation is designed such that the instantaneous frequency at
time t0 is equal to f0, and the ambiguity between increasing or
decreasing frequency is solved by pm1.